Tærn[ljing

Old Danish Dictionary - tærn[ljing

Meaning of Old Danish word "Tærn[ljing", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Tærn[ljing can mean:

  • 00. 1) hank (ist teningr, sv tårning) i nuv, bet.; dett føste tærning paa taffuelborde rand, han vand saa vel mett ære. DP 1.» 621b; — skærm thær i skorpæn af kvetebrøth sva smat sum tæming. HH 158; goth ær at leeghe, naar tær- ninghen wil bære. PL%+ I or 568; naar abbeden selff bær tærning, då vide munckene, huad de maa giøre. VAP fort b6 (mulig fit, se nåf; jf bære 2)); Hex 16 (ovf. II. 600bæ);— DyF IL 152 b (ovf. IV. 32022). — fit; di terninge villde joke rindeorett. Roh 200; DgF IM. 290b (ovf. u. der bdo 3)); — terninger. PG 176. — t. er kastet 2: sagen er afgjort; terningen vaar kast, huad ende det skulde end tage. Kvi VI 202. Jf Er Roterod, Adagin (1551) 142. —2) (mt terlink) firkantet pakke, yareballe; en terning klede (1545). NM I. 280; for huer terning klæde 2 øre til told. HvF IL. 225; — huererling engilst klede, som er 25 støeker wd) huer terling (1588). ChrIll. Hist. Il. 277. — Som det vil, sec, bruges ordet om et bestemt mål, jf Schul IV. 586227; DC 219. — Færningben, no. (sv tåmingben) ben i fodroden. M. Om lign. navne i ål. sprog jf Nem: euboidum 08.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛏᛅᚱᚿ[ᛚᛁᛁᚿᚵ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

et.
enkelttal (singularis).
g.
grad (gradus).
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.

Back