Tællebasse

Old Danish Dictionary - tællebasse

Meaning of Old Danish word "Tællebasse", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Tællebasse can mean:

  • no. ]) (svå tålgboss, tållbasså) tolle- kniv (kniv med bladet fast på skaftet); PL%% I. nr 81 (ovf. I. 582besn = telye kniff. sst. not4 = | artauus). — 2) dygtig udskærer. M. Hvis bet. 2) ikke er M's udtydning, kunde den lettest forklare ordets oprindelse, jf — PL"% [I 49; holl bassje 0: ringe håndværker; GrimmW: bosz. Jf klå,o knolde-, knurre-, skulke-, skælde-, smurre-, sparke-, språdeb. (IV. 7484) ovf.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛏᛅᛚᛚᚽᛒᛆᛋᛋᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

et.
enkelttal (singularis).
no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.

Back
↑