Ta[å]1
Old Danish Dictionary - ta[å]1Meaning of Old Danish word "Ta[å]1", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.
The Old Danish word Ta[å]1 can mean:
- no. (isl tal) 1) tale, ord; Disp 81" (ovf, IL 57647). Fkjydsk- hed, jf frad. tal. — have tilt. 0: Sige, have til mundheld; mand sohvPeyer at haffue det meget til tals: 5 slar sin egne herre paa hals. in 115. — 2) samtale; DEF IL 20 (ovf. II. 364b2). — især i forb. til tal(s) o: i samtale; han wille hafd hannum till tales meth segh. RD III. 1789 (= til tal. OP V. 1419); Wdger wore gernæ till tals meth ether. RD TIL. 3739, 11920 (= CP V. 2712; komme til talss. sst. 81 es); som band er kommen til ords og tals med en anden prædikant (1536). NAM IL 16; huorfor hand nu begierer dennomtil tals. Hvf VIIL 307. — 8) omtale, rygte; komme wdtij noget werlicth tåll oc wanære. PE 6. Jf ord 2). — Samme ord som frgd. tal, men vist tidlig skilte i udtale, jf den i bet. 1) særlig hyppige skrivemåde: tall. — Jf af-, bag, får, for, gen-, ind-, sam-, tilt.
Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛏᛆ[ᚮ]1
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.
Abbreviations used:
- et.
- enkelttal (singularis).
- no.
- navneord (substantivum).
- t.
- tysk.