Syreurt

Old Danish Dictionary - syreurt

Meaning of Old Danish word "Syreurt", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Syreurt can mean:

  • 10. = suramfer. M. — SurøgtjJet. to. (isl sireygr, sv surdgd) havende sure (se ovf.) øjne; lippus, swrogeth. OPV; surøyet. Voc 13; Etym 671, 534 (Vi II. 524bs0); Steph I. 2524; — epi- phora, sywge som swrønede have. CPV; 7 naar øynene rinde altid, naar en er suur-øyet. Steph I. 248a; øyen- vand, som mand pleyer at bruge naarnogen er stur-øyet. FDB2 E; kommer den samme dug udi øynekrigen, da er den megit god for dennem, som ere sur-oyede. FD126 N; BT IM 345 (ovf. u sur 2)). Jf øge. — Sur(e?), no. (t smer) ik. surdej; LA 122 (ovf. IL 534218), 479. — Sure (syre), no. hunk. (ev is] såra) = suramfer; da maa man tage swre oc støde hende smaa. CPL 88; — sure i salat ædne. SmåLb VI. 40"; surer. sst.; MP 272 (ovf.u. surkål); Dict; — syre. FD 153 A (ovf. u. suramfer); ComD $136 (og ComO 4), (ovt. u. sarkål), 326 (ovf. m. surkle; Steph I. 151b (= acetosa).

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᛦᚱᚽᚢᚱᛏ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

et.
enkelttal (singularis).
hunk.
hunkøn (femininum).
ik.
intetkøn (nevbram).
no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.
to.
tillægsord (adjectivum).

Back
↑