Synd(e)bedring

Old Danish Dictionary - synd(e)bedring

Meaning of Old Danish word "Synd(e)bedring", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Synd(e)bedring can mean:

  • no. (fsv synda båtring) bod for synd; then tidh, som meg var vnt til synd- bætring. HS 13823-2%; gør synd bætring oc vmvænd teg. sst. 13829, 18618; gik han iøtken till at giøre syndhebæthring. GKS 83"; giordbe sith skriffthemaallso oc anameth syndebethringh, sst. (her: ] den foreskrevne fyldestgørelse).

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᛦᚿᚦ(ᚽ)ᛒᚽᚦᚱᛁᚿᚵ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

g.
grad (gradus).
no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.

Back
↑