Sylijndufijg

Old Danish Dictionary - sylijndufijg

Meaning of Old Danish word "Sylijndufijg", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Sylijndufijg can mean:

  • to. (isl syndugr) syndig; i en syndoghe mænniskes persone. HS 292; Br 28012ovf. IL. 83820); NAM VI. 205 (ovf. III. 94bs); tho at iech ær sendugh, tha skal iåc tho bedæ foræ ether. HKv 3615; — PL%% I. nr 993 (ovf. IL. 65829); hoo skal kænnæ synd men tynæ weyæ. KhS I. 431 (= Ps 5138); — hon forligher synde mænniske. HS 814. Se også u. syndelig.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᛦᛚᛁᛁᚿᚦᚢᚠᛁᛁᚵ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

g.
grad (gradus).
to.
tillægsord (adjectivum).
æ.
ældre.

Back
↑