Svingel

Old Danish Dictionary - svingel

Meaning of Old Danish word "Svingel", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Svingel can mean:

  • no. (t schwengel) I) bom, tværstang (i et led); de hulde suingler omkring deris byer ocsloge dem til om søndage, at der komingen vogne. PIV 8811; slusen ved svingelen (i Helsingør). DMs II. 213 Dot. 3); suingel paa vey mod vogen 9 heste, repagulum. Dict; ded tømmerwed sviingelen udi Helssingør. ChrIV" II 122; — gunge, saasom buglenckenvdi en natstaldt, svingle, dingle, ding- ende bom. Etym 856 (u. oscillum). Jf VSO: svingel 4). — 2) (svå svångel) tværtræet mellem skaglerne. M. Endnu alm. — 3) (sv svingel) = svim- ling; hveden forvandles til ru oo sort ru, Ja til klint oc gasse (svingel). ComD $ 129; Kyll 87; — raes o: skarn i kom som svingle i havren. PSO IL. YT". — Jf brond-, hoveds.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᚠᛁᚿᚵᚽᛚ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Abbreviations used:

n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.

Back