Svindig

Old Danish Dictionary - svindig

Meaning of Old Danish word "Svindig", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Svindig can mean:

  • to. (mntswindich) 1) hurtig; san mangen svindig fugl, som bløde luften bryder. Hex fu todsk, svig, inge stærk. st.gen welbelest og svindig mand, som hefftige og suindige forsvaarede' dend pepistische tro, Chr TIL. Hist. I. 379 not. 5); PIH g2 (ovf. III. 88030); fare 00 flue disse suindige koppe, Je- sitr, igen som græsehoppe al verde mu offuer, Heg 294; Amlet et vnderligt, suindigt oc behendigt hoffuit. Lysch 147, — Som bio. 1) hurtigt, behændigt; dum skyder de sinddig sf høndte LyscbG nå; hand (o: båden) ranig oc aldt sam saae. sst. r8"; Hex 16 (ovf. II. 600bas); 187 (ovf. JIL 526b20). — 2) klogtigt, "snildt; Chr. IL Hist I 279 not. 5 (se svindig, to. 2)). JE ges.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᚠᛁᚿᚦᛁᚵ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

bio.
biord (adverbium).
t.
tysk.
to.
tillægsord (adjectivum).

Back