Svelil(dje

Old Danish Dictionary - svelil(dje

Meaning of Old Danish word "Svelil(dje", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Svelil(dje can mean:

  • no. (isl svida) svie, smærte; then tidh swareste sorenæs swedhe war. ÆB 1 Msb 3425; offthe kommer swedhe effther sødher klaadhe.L" I. nr. 849 (= svide. PSO I. 417); offuerthijne saar glorttmijn swede større. Ps 6927 (FV; CP: din pine); Me 18; swede oc werck, pijne oc droffuilse. PE 159, 495; — tuenne suenne, den ene kaldis suee, den anden siugdom. HWR 284; — KhS I. 444 (ovf. u. bårdag).

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᚠᚽᛚᛁᛚ(ᚦᛁᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

no.
navneord (substantivum).

Back
↑