Svarfuld

Old Danish Dictionary - svarfuld

Meaning of Old Danish word "Svarfuld", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Svarfuld can mean:

  • to. tyngende, tryk- kende; gør meg allæ thing, ther fulle æræ met gammel oc leg, tunge oc svarfal. HS 6128. — Svar [svå(v)r]- gøre, go. tynge, trykke; wi skwle swar gøræ thik ællær mødhe thik. 2 Sam 132 (ÆB; 1550: besuare); suare- giorde aff søffuen. Luk 9s2 (1524; 1607: betyngede); — suaargøris. Luk 2185 (1524, ovf. II 302236); — nagger oc swoffwergiør myn conscientz. US a2.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᚠᛆᚱᚠᚢᛚᚦ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

go.
gærningsord (verbum).
ik.
intetkøn (nevbram).
n.
norsk.
to.
tillægsord (adjectivum).

Back
↑