Surfittig

Old Danish Dictionary - surfittig

Meaning of Old Danish word "Surfittig", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Surfittig can mean:

  • to. 1) listig, træsk; thenå surfittige Elymas. ApG 138 (1524); wdi noger wrang oc surfittig mening.rt PE 344; Herodes hadde desse sur- fittige anslaw. TVd 90", 805 (ovf. III. 759b47); T 240; surfittig oc fuld aff wforstandigt hoflmod. HWR 95. — 2) karrig, havesyg; wdi gijrigheder wdi noghen anden surfittig handell. PE 376, 418 (ovf. u. figen, to.); huad surfittigere end karighed. HWR 248; illiberalis, nidsk, karg, surfittig. Etym 658, 1195 (u. sordidus); den, som er allersparsommeligst, hannem kalde vi suurfittig. BT I. 43; Gud nødis till at tillucke baade øyen oc øren for dend surfittige oc necte dend vand, som nectede smuler. GHD II. 110. Som detil ses, er ordrækken alm., men findes næppe uden for Dsk. Jf til bet. 2) MDD: fitte og fittig; FeilbO: fitte 2) og figd. 0.; fitte, no. 4) ovf. Til bet. 1) jf surkundig (-parig).

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᚢᚱᚠᛁᛏᛏᛁᚵ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

et.
enkelttal (singularis).
g.
grad (gradus).
no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.
to.
tillægsord (adjectivum).

Back