Surdeg

Old Danish Dictionary - surdeg

Meaning of Old Danish word "Surdeg", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Surdeg can mean:

  • no. (fsv sardeghec) hank. sur- dej; en sunrdig (= suvrdeig. Luk 192), huilken en quindne annammede, ind tijl ss lenge thet suurdis offueralt. Matt 1305 (1524; CP: surdey; 1550: surdey… . en quinde blandede hannem, 3 luk 13% (sst., 1607); en føge sur-deg swer gør then gantske deig. 1 Kor 56 (1524, jf Gal Sølse ndf sure,g0.); OP: swrdey); -— bredh wtæn surdey. ÆB 2Msb 1215; MP 129 (u. fermentum); Etym 430; surdejen. Pros 885;— it lidet surdey gior det gantske dey sur. Holts- mann 19. Æn deig, ik.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᚢᚱᚦᚽᚵ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

g.
grad (gradus).
hank.
hankon (masculinum).
ik.
intetkøn (nevbram).
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.

Back
↑