Stykke

Old Danish Dictionary - stykke

Meaning of Old Danish word "Stykke", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Stykke can mean:

  • go.
  • 1) (sv stykka)huggej stykker, dele; Etym 884 (u, partior), 1361 (ovf. IV. 180begj; Steph Il. 432. — tm. hullet, sønd- ret, mangelfuld; beså vi et fæhus, er meget gammelt og støkket paa begge sider (1627). DS VI. 370-71; wor wijesdom er støcked oc wor pro- phecie er støcked. 1 Kor 139 (1524; CP, 1550: wfuldkommen). — s. over 9: overskåren; de som siunes lige som indskaarne oc styckede offuer uden omkring som fluer, bier, humler. Rsl a7% — s. sammen 9: sætte sammen. M. Jf nuv. sammens. — s. til o: sætte (stykkevis) til, tilføje. M. — s. ud 2: sælge i smådele, udhøkre; hycker, som stycker sine vare vd. Etym 1000; som stycker salt mad vd, sutler.osst. 1092. Endnu brugeligt. —
  • 2) (t stiicken) gå i stykker; HK a8" (ovt. u. bestandighed). Jf fors.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᛏᛦᚴᚴᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

go.
gærningsord (verbum).
n.
norsk.
t.
tysk.
tm.
tillagsmåde (participium).

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages closely related to Old Swedish.

Back
↑