Stribe

Old Danish Dictionary - stribe

Meaning of Old Danish word "Stribe", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Stribe can mean:

  • go. (t streifen)
  • 1) gøre striber på. M. — tm.; stribede sper- lagen. Ordsp 716 (1550, 1647); her er en iutte komen till landt, handt er baade brogedt oc stribett. DgF IL 18a; — icke estu ridder-semn, for du haffuer» striffuett hosser. DgF IL 3b (= strib- ede. VAV I. vr 2 v18); ind Jandts- knectt mett stribede hosse. Kv v2019. Jf Weiss, Costimkunde III. 306, 577, 611. —
  • 2) strække sig; skulde Grøn- land bliffue saa slæt henuend, til børn- ene vilde det striffue. LysehG g2,g3 (ovf. IM. 625a7). —
  • 3) s. sig a) = stribe 2); det kand sig oc derhen (o: at miste livet) vel stribe. Heg 45; skulde det skee for America, som mon” sig for væsten striffue. LyschG c1. — b) være rettet på; den gandske bog hensicter oc striffuer sig paa eders naade. Lysch XXIIL — c) føje sig; 1huadtt werdenn striber sig wnderliigh! Kv v 349; huem veed, huor verden kand sig stribe. Rch 55. Jf hen-, overs.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᛏᚱᛁᛒᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

go.
gærningsord (verbum).
n.
norsk.
t.
tysk.
tm.
tillagsmåde (participium).

Back
↑