Strenge

Old Danish Dictionary - strenge

Meaning of Old Danish word "Strenge", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Strenge can mean:

  • go. (isl strengja)
  • 1) binde, tvinge; Kemp 24 (ovf. II. 789a21 =1 restringi); ieg vill icke strenge »Eeder til forswart lefinit. CP II. 164; strax man strenger mennisken til ath uolle dem (0: ceremonier) aff nød och nødtrfit ynder synd. LawU 15. —
  • 2) handle strengt, gå til det yderste (med); skall thet strengis till thett ytterste (1521). DM IV. 348;skal hun wige wdaff præstegaarden,om sognepræsten wil strenge (1839). RåK) I. 103 (= KhS I. 107-108); — sefiter døden wil han mz thennem saare strænge. Psd 1. xxvib; PE 83; de fattige ... dem strengis met, ath de maa icke neppelige bide paa lidet brød. LawU 28; CP V. 21119; om dw læner mit folk pendinge, da skalt dw icke strænge met dem. 2 Msb 2225; be-gierindis, vi hannom ville benaade oc icke strenge med hannomi det yderste. SRI 275. — s. an o: drive til; (der som en strænger alt for hart an med hannem, at hand skal dricke. ExB" 22 (=1 rusticius urgeant). — s. på si drive på, kræve strengt. M.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᛏᚱᚽᚿᚵᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

go.
gærningsord (verbum).
t.
tysk.

Back