Støvgarn

Old Danish Dictionary - støvgarn

Meaning of Old Danish word "Støvgarn", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Støvgarn can mean:

  • no. spøgeudtryk om unyttigt; PSO II 81 (ovf. u. bimt). Stove (stu(v)e), no. hunk. (co is] stofa)ue; der dy kom thill L's stoffue, hun skienner som brendendis loffue. DEF II. 309a; PSm g2> (ovf. UL. 84846); hand siger sigh att wilde haffait thill en stue att thierre hinde medt (1575). DMs III. 182; — NAM V. 171 (ovf. u, f(j)æle); (1588). Rsv IL. 215 (ovf. II. 599225); vdi min stove, som ieg er self våi (1574). DM II. 81; — hand wor i synn stouffe (1550). sv I. 128; 2 bar dennom innd y hynndz stouffue och luete dørren (1588). KhSs VI 380; — ingen skall bede flere till bryllups- kost, end som hand kand lade udi synn egen stuflwe (1587). Rsv% IV. 180; DeF IV. 1512; hypocaustum, stuffue. TV 47 (her mulig (> nmt stove) — badstue); i en stor stuffue inde paa vort kongelig slaat. Hvf IV. 370; huuss med kammer oc stuffuer.» Dict; (1631). NAM II. 357 (her ogftere snarest = (stue)hus, jf bur ovf. slutn.); loed paa stufven holde præ- dicken. RFII 353; — stve. Etym 94 (u, atrium); Steph I. 189b (u. tricli- vium), 190b (u. coenatio); PG 173. — sætte s. på loftet o: tumle om, vende op og ned på alt; M; NL 63 (u. debacchor); Werner II. 558. Endnu brugeligt. Jf t die stube zums fenster hinauswerfen, seWander,

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᛏᚯᚠᚵᛆᚱᚿ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

hunk.
hunkøn (femininum).
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.

Back