Støle)vel

Old Danish Dictionary - støle)vel

Meaning of Old Danish word "Støle)vel", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Støle)vel can mean:

  • no. (fsv støvel, intstevl, ml æstivale) støvle; ocren, stoffuel. TV 54 (Steph I. 181a: støvle). — fit.; ce par steflæ (1404). NM vi. 30255; — 1 par støffiæ (1467). NAM V. 204; (1486). DMe IL 8; Br 2 (ovf. UI 45026); SL (of I 561D23); ett godt par støffle (1509). Nyrop, Skråer II. 310; (1540). Rsv" IV. 207; haffuer støffie paa benene. Ef 615; Reh 189; VdS 90; (1580). KD IV. 648; itt slags støfle. Etym 146 (u. caliga); tu vide støffle. TkA I. 59; de kostelige halfve støfle. BT JL. 217; gaar her oc fisker aal oc sild oc støffie mine væder. GH indledn 11; gamle støvle ville hafve megen smørie.PSO I. 139 (if SchuL IV. 394a40-41). — 2 mine stoffle (1622). DSe VI. 21— itt par welsche støwell (1605). KD II. 524. — smøre s. 9: løbe af sted, flygte; vj slog fra os, som kjemper burde, naar andre deris støflle smurde. Kpb 128; du smurde støfle strax, ditpræsidente-sæde ey kunde giffve dig en fattig bysvends glæde. KV 1"; hand skreed fra senge-stok og vilde støvle smorre. DP 31. Jf svsmørja sina støflor; kwme ey mina ståfflar heller wara drosmorda (se Sdw u. ståvel); OG: haser. Jfhalv-, knæ-, vads., stevlet.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᛏᚯᛚᚽ)ᚠᚽᛚ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

et.
enkelttal (singularis).
no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.

Back