Stød

The Old Danish word Stød can mean:

• no. (isl steytr, sv ståt, mnt stot) 1) i muv. bet.; fk; DgI' 1 102a (ovf. IV. 80az), 104a (se bet. 3)); wi taarde ey frycte for nogen støed. Rch 76, 195; dend allerførste stod. Naur ee4; — ik. PG 163, se også u. bet. 2) og 8). Hank i Sv og Nt; fsv ståt (0: støder) ik. — give en s 0: gøre skade, bedrage; exbalisto, decipio, giffue hannem en stød, giore hannem ett pudtz. Etym 109. — holde s. = hb. stik (se stik 4)); hand kunde see, at vor hellighed oc gode gorninger icke kunde holde stød. Tdm I. I1" (= t den stich nicht halten. udg. 1549 I. 8'a).— hænge på s. 0: være brøst- fældig; tømmerit meget gamelt, sat ton guol henger paa stod (1668). JS+ ML 166. — kamp; skulle voffue en stød met dem. VT 62'; Heg 156 (ovf.Ill. 52534). — spotteglose. M — 2) anstød, forargelse, uvilje; du skalt icke legge stød for den blinde, 3 Msb 1914 (1607, 1647; ÆB: støt ælsæ); borttager stød aff mit folckis vey. Jes 57 14 (1607, 1647; 1850: for- Miæirelse); her Jegges steen og stød Hndtdor alle stæder. RPs 143. — at ingen setter noget stød eller for- arglse farin roder Rom 148 11350, 1647); Thms 219" (ovf. IV. as); at dd så, 5 neg kand, våtagis af dere sind (1614). R4U IV. 685; of- fendiculum, stødt, huor paa mand støder Ser forscer sig. Etym 414. — 3) )tystund, tid; stat du ZR oc giorde din hest, it stød vil ieg dig bie. VAV 1. må vat (= en od. eo jog diog vifte. Dyk" I. 1048, hvor stød har fe, 1) har dig ey mange bemøed vden Gvensken self vdi hin støed. LyschT ad; san plockid dig naboerne ; hi sed, ser de see, ingen LyschO b46. JE Sohiitze IV. 205: stoot. ran, efier-, hjem-, krog-, nåde-, støap", på, sørge=, ud, mods.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᛏᚯᚦ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages closely related to Old Swedish.

• Old Norse - Cleasby & Vigfusson Dictionary
• Old Icelandic - Geir Zoëga's Dictionary
• Old Norwegian - Johan Fritzner's Dictionary