Stigevarme

Old Danish Dictionary - stigevarme

Meaning of Old Danish word "Stigevarme", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Stigevarme can mean:

  • no. stigende varme; åer Toor begyndte da ved solens stige- varme sit ised skæg at tøe, KC" e3".= sti(gle (steje), no. hank. (=> isl stigi, sv stege) stige; der stod en stige paa iorden, hand naade met den øffuersteende op til himmelen. I Msb 2812 (1550; ÆB: styæ); scala, stye. CPV; MP 57; Etym 1112 (TV 46; Steph I. 198a: stige); først gick den ene op at stien. Hof TX. 09; »Auuk eller trappe oc stie. Pros 542 ; — syntis ien stey vprest i huilken fornefnde vng person løp vp oe nedher oc lekt. HS 15012; støendes offwen paa en stejje. TVd 218; TSd 55 (ovf. UML. 365bu7). — VAS 477 (ovf. 11. 766219); lange stier (1643). KD V.250,257. — som pine-og straffe-redskab; lodewii scharpretteren binde hanum till en stie, stødte scharpretteren hanum aff stien, saa hand hengde wedt armene, tha begiereth hand, att mand vilde lade hanum vp igien, tha wilde so (hand bekiende sandhed (1545). DM VIL 25; thet forsthe hun kom po stiienn, ssagdehun: laddher megneddhevijgiienn jeg will ssiie edher såndhedt (1549). DM 1. 331; bandt hannem til en stje oc sætte saa ild udi skiorten oc loed hannem saa henge paa stjen udi tre tjmer oc siden tilspurde. RFII 139; 2 hand er bunden paa stien oc kast paa ilden. Hvf VII. 206. Jf GrimmW :leiter 32). — Jf brand- (I. till 41b), klyve storms.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᛏᛁᚵᚽᚠᛆᚱᛘᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

hank.
hankon (masculinum).
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.

Back