Steg

Old Danish Dictionary - steg

Meaning of Old Danish word "Steg", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Steg can mean:

  • no. (sl stika, fsv stegh, mnt stech)
  • 1) pæl, bjælk 6; bun lath fæstæ Danæwirkæ met planlan)kæ oc stækh. soNAM V. 176; østen the steegh och pæle (1548). DVb 266; Matzen 68 note 6(ovf.IV.112b20); hand vaarvoxen som stæg oc høye træ, murmestere sætte op til hus. Hvf I. 9; DgF IV. 371D;-gierde aff plancker, græne, steeg- er eller vier. Diet. — træstamme (til en bjælke); to eller trei stecke at tilføre for lidelig betaliin)g, effter- som skouffuene ere nær eller vijt be liggende. Fåg. 1/s 1633 $ 6 (n). JF SSR 234: alt thet godtz, ther innen steck foris (her nærmest == gærde (såledesh. M.), jf planke). Jf isl stekkr. — stang for en port. M.—
  • 2) (sv og t steg) skillerum mellem typer; omsider tvinger hand dem (0: typerne) sammen med iem-rammen, naar der er lagt stege imellem. ComO 273 (= t die bund-steege vnd creutz-stecge), — en Jjden pille, saa kaldis ogsaa her bogtrøckernis stegt (= stæg. udg. 1672 272) eller smaa firekandtede træer, som gør bredder i bøgerne paa lengden, die steege. ComO 276. Jftværs. —3) tomme (skomagerudtryk); en anden par stoer boende skou paa [5 steig ., . et par boende skou paa 13 steig (1605). KD 11. 824;— en par ensolit mandskou paa 10 stig. sst. — Jf stikke.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᛏᚽᚵ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Abbreviations used:

no.
navneord (substantivum).
et.
enkelttal (singularis).
g.
grad (gradus).
t.
tysk.

Back