Stefgile

Old Danish Dictionary - stefgile

Meaning of Old Danish word "Stefgile", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Stefgile can mean:

  • no.
  • 1) (n stikle) pælmbit(særlig til at hænge fiskergarn på); Steygler att henge garn wid (1415) Rsv" V. 90 not. 38; — scapus, steele. NL 1362. — Jf BIT 1891 vr 22. sp8: knækkede steilerne (stængerne, hvor- paa garnene hænges) (fra Snekkersten); MDD: steiler, støile. —
  • 2) (is! stagl, fsv ståghl) hjul (til radbrækning); 15 cer thy rydder, som klledde skulde steegle och hyvel. DgF IV. 110b, st153; — rota, steile oc biul. MP 159; Etym 1074; hand ble lagt paa fire steyler. Hvf IX. ri”; dem steile oc hid, gallie oc green oc alle andre plage ynderlegge. Hasenmiller k1; — blefr en wng dreng parteret y' fire fierdinge oc bleff hand satt paa fire steler (1568). KhS VIL 354. Mulig på nogle st. i senere bet.: skampæl (til den hen- rettedes legeme), jf Schlyter 607.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᛏᚽᚠᚵᛁᛚᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.
et.
enkelttal (singularis).

Back