Staolppe

Old Danish Dictionary - staolppe

Meaning of Old Danish word "Staolppe", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Staolppe can mean:

  • go. (isl sta[o]ppa, fsv stoppa) f) stikke, rette; stap iokehenderne wdi din barme. Bredal 229; — huo kand da stoppe seg i skial for hanmmom. T 251; PIV 562 (ov.II. 66806). — s. u. skæppe, se ovf. Ill. 856b4. — 2) stoppe, lukke; ythen the stappe ørnerne moed hine kloge beswerer. Præd 28 (== Ps 585, FV: stopper); heffuelsen i halsen, som tapper oc forquelffuer. Voc 23. — farcio, stopper. Etym 398, 1239 (w obstipo), 1253 (u. præstruo), 1873 (vw. obturo); Steph II. 604, 954, 1108; lad det udi tvende smale glas oc stop% baade glassene vel. Holst 1. 40. — 3) s ned o: støde itu; CIS 590 (ovf. IV. 69b2). Mulig kun n. — I be-, igen-, imod-, ind-, ned(er)., tils-

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᛏᛆᚮᛚᛕᛕᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

go.
gærningsord (verbum).
n.
norsk.

Back