Stålhandske

Old Danish Dictionary - stålhandske

Meaning of Old Danish word "Stålhandske", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Stålhandske can mean:

  • no. hank. (» æn stålhanzki) handske af stål (som del af en rustning); G kaste sin staal- handske til pant, ath han.ville ficte der om, R tog hannem op igen och sagde, 30at han ville møde hannem. CP V.26810-18; faa hannem denne min stolhandske til pant der paa, athieg hannem vil møde, CP V. 15632-8, 20-1; 2647-10 (ovf. II. 156b 46-49). Jf ovf. II. 156bsen. — den skal slide stålhandsker, som skal vænte efter andens død. M, jf ovf. IL. 78819; — tage til dend (9: retten) med en hamisket hand (med staalhandske). PSO I. 276. — tage ord (tale) med ves. 0: tage ilde op, vredes over; Tam III. 102" (ovf. IV. 116b81); tage mod talen med staalhandske 0: tage eens ord ilde op. PSO IL 268; M. — Endnu brugeligt, jf VSO, MbO.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᛏᚮᛚᚼᛆᚿᚦᛋᚴᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

hank.
hankon (masculinum).
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages closely related to Old Swedish.

Back
↑