Stalå]ldsvend

Old Danish Dictionary - stalå]ldsvend

Meaning of Old Danish word "Stalå]ldsvend", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Stalå]ldsvend can mean:

  • no. (fv stalsven)
  • 1) = staldburs; stall swen- nen gik till hesten. RD III. 223, 10316 (= stolsuend(en). CP V. 49, 714); J stalswendt (1536). GhA V t7; beder stalsuennd lege sadell paa heste. DgF I. 952; huo der tager herrer til stald- suenne, hand faar brødne sadeler. Pros 243 = staaldsvenne. PSO I. 440); — stabularius, stoldswend. CPV (stald- suend. MP 173; Etym 1234). —
  • 2) be- slagsmed; hwelk swen som stettherek for mester swen eller for staldswen, och negler han nogher mans hest (1450). Nyrop, Skråer II. 116.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᛏᛆᛚᚮ]ᛚᚦᛋᚠᚽᚿᚦ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

no.
navneord (substantivum).
n.
norsk.

Back
↑