Stæmpel

Old Danish Dictionary - stæmpel

Meaning of Old Danish word "Stæmpel", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Stæmpel can mean:

  • no. (fsv ståmpel, mnt stempel) fk.
  • 1) støder; stølh meth stæmpæl. ÆB 2 Msb 1614; der som du sønder støder en daare ion mortere met stempelen. Ordspr 2722 (1550, 1647); — 2 morther met theres stempple (1526). DM 4 Il. 6; — 2 morthere met theres stempeller (1531). DM4 II. 9; PG 176. —
  • 2) = stæmp 1); Hvf VIII. 292 (ovf. II. 533b2, mulig ibet. 3)); Etym 1364 (u. tudicula), 1876 (u. typus); Steph I. 680. —8) = stæmp 2); samme stempel skulle kun vere it ø. HvfIV.217; vdistemplet. sst. ; saadannkort med accise-mesterens stempel be- seiglet er. Fdg "/s 1661 (mulig bet. 2); er stemplen aff de penge stucken i kaab« ber. RFUI 264. Ik. HøjsgG 41. Jf for, mellem-, skalke-, sættes,

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᛏᛅᛘᛕᚽᛚ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

fk.
fælleskon (genus commune).
no.
navneord (substantivum).
n.
norsk.
et.
enkelttal (singularis).
t.
tysk.

Back
↑