Stadselig

Old Danish Dictionary - stadselig

Meaning of Old Danish word "Stadselig", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Stadselig can mean:

  • to. betydelig, stor; an- vendt en stadselig sum penge til gavn saa vel for fremmede som for ind- byggerne (1589). KbH IV. 207. Jf VSO: anseelig 2).Staftiere), go. (mnt stafferen, fr étofter, stoffer) 1) smykke, ud- smykkejatethersnadækommermetxx heste well stafferede oc stafferer ethers nade well selffuer vd. DM II. 82; Heg 19; (1879). NOM I. 50; Reh 24; saa smangt en konggelig sall oc gmag staffe- vidt saa mechtige saare. LyschG 08; staferer jorden med grøde. Hex 12; WE 158 (ovf. III. 526 b47); Jod deris vaaben och verje hos os udpuse oc staftere (1670). Suhm II. 3. 139; Pros 18 fovf. HH. 43028); (1685). DS2 VI. 198;—som saa præsis, prydis oc stafferis vå. PIH e4"; vi skulle alle stafferes ud som Jesus vor broder. KPs 78. — » stags. sig på o: pryde sig med; latinske poeter, som paa saadane fabel mester- lign stafferede sig. VAV IL nr. 2 indl. — 9) udruste; the veste them intid att giøre hoss fyenden, vden the waare anderledis stafterett (1364). DM III. 231——52; som hand haffuer werit mett werge thor th) well stafferit och hafft the lange bøsser hoes sig (1588). DM4 1. 363; skal Danmarck komme Suerige 3 8) kielp met 800 krigsfolok vel staf- ferede, Hvf IX. dd 3'; — ether att staffiere mett lannge vor, spidsze, helle- harder (1578). KD1.456 (jf ht staf- feren). — 3) lave, sætte i værk; (1601). HTo I. 579 (ovf. II. 80009); dersom nogen befindis sligt at anstifte oe staffere. RFIl 218. Jf: viinsupper, mandelkees, snee-moos hun vidste at Jave og staffere, Thura, Betænkn a8 I(mulig i bet. 1)). Jf fuld-, ud-, oms.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᛏᛆᚦᛋᚽᛚᛁᚵ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

ags.
angelsaksisk.
et.
enkelttal (singularis).
g.
grad (gradus).
go.
gærningsord (verbum).
t.
tysk.
to.
tillægsord (adjectivum).

Back