Stadfæste

Old Danish Dictionary - stadfæste

Meaning of Old Danish word "Stadfæste", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Stadfæste can mean:

  • no. (æ n stadfesta) stad- fæstelse; ligerwiiss som sliige ting haftåe aldelis inthet stadfeste aff gam- mill grantsche oc forfaring. PE 370. — stadfæste, go. (isl stadfesta)
  • 1) gøre fast, stille op; hwar som han bygdhe hws ok statfæstæ pawlwne. ÆB 1 Msb 3317; Flemløs $ 324 (ovf. I. 183 u. beverve). —
  • 2) styrke; jæk movfstadfæste hannom meth korn ok win ok olie. ÆB 1 Msb 277 (Vulg: sta- dilivi). —
  • 3) bekræfte, bevise, be- styrke; herræn hafde stadh fæst han- nom til komnyngh. 2 Sam 512 (ÆB og flgd. overs.); herren skal sønderbryde de hofferdigis huss oc stadfeste enck- ernis landemercke. Ordsp 15% (1550; 1647); SR II. 175 (ovf. IIL. 520b7), det stadfeste de med deris eed. CIS 475; paa det hun kunde sin vskyldighed beuise oc stadfeste, SkP 49. Endwu brugeligt i denne bet.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᛏᛆᚦᚠᛅᛋᛏᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

g.
grad (gradus).
go.
gærningsord (verbum).
no.
navneord (substantivum).
et.
enkelttal (singularis).
t.
tysk.

Back
↑