Spyløjlte
Old Danish Dictionary - spyløjlteMeaning of Old Danish word "Spyløjlte", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.
The Old Danish word Spyløjlte can mean:
- sogo. (svd spyllta) spole (vinde garn på spoler); skulde hand spinde oc spylte, da skulde hand oc rende oc veffue. Lysch 278; — spølte, M. Sst.: spølte- dreng, -penge, -pige. — $pol(ijere, go. (sv spoliera, ] spo- liare) plyndre, berøve; hand er blefven berøfvit och spolierit. SR I. 234; II. 18 (ovf. Il. 468as8); P deF dennom skall haffue spolierit och be-owit (1605). KD V. 4; — der de mig saaledis spoleret, oc i de klæder, de mig bragte, igien i klæd haffde. Jm 39.
Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᛕᛦᛚᚯᛁᛚᛏᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.
Abbreviations used:
- go.
- gærningsord (verbum).
- t.
- tysk.