Spøgelse

The Old Danish word Spøgelse can mean:

• no.
• 1) i nuv. bet.; skulle ther komett ett spøgelse aff skoffuen (1581). Rsv I. 161; de forfærdedis for den spøgelse, som icke saaes, Vis175 (1607; 1647: det s.; 1550: saa- dant .). — flt.; blefiue de forferdede aff spøgelse. Visd 173, (1550; i 1607 og 1647 skifter i samme kap. spøgelse og spøgelser); fordriffuer saadan røg allehonde onde spøgelse. Tob 60 (jf TK 52); haffuer større lyst til løgn- actige spøgelse end til sandhed. VAP fort b3; VAS 25 (ovf. u. d[jJævelskab); det andet slags dieffle oc spøgelse. Lauritz 107; hørt oc spurt vunder aff jact oc anden spøgelse. Hvf II. 226, —
• 2) varsel; det pleyer gemeenlig at være en viss spøgelse til en ulyekelig hændelse, hvor øfrigheden er saa bunden oc knyt. HiorP indl b2; det vaar ickun et spøgelse til en forandring at meene oc giflve saadant for, at Danmarck skulle være et vaall-rjge. HiorP 02%. —
• 3) udklædning; det gamle aberi wrog spøgelse med julebuk (1668). KD V. 752. Jf: er det ikke uforskammet at gae saaledes at spøge sig ud. Polit. Kandestoøb. A 4, $2. —
• 4) hex; trold-gvinder oc spøgelser blifve paa et baal opbrændte. ComO 389 (= 1 lamiæ); trold-qvinde,spogelse, lamia. ComO474. Ft fore-, nattes.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᛕᚯᚵᚽᛚᛋᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.