Spjuly]dstage

Old Danish Dictionary - spjuly]dstage

Meaning of Old Danish word "Spjuly]dstage", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Spjuly]dstage can mean:

  • no. (mnt spetstake) = spjudskaft; hanSpiudz stage, 1 Sam 177 (1550; 1607, 1647; hans spindsstage); 200 spyd- stager til Aalborghuses behov. KB I. 361; Etym 555 (a. hastile); KP c1> (= PSO II. 142, ovf. u. elske 2)); de stoppede den (2: sneen) ned met deris spiudstager. CIS 590. — lov (ret)ligger (sidder, står) i s. o: vold gælder for ret; nw liggher Jaaw i spydstaghes ændhe. PL%% I. nr 5; der gelder ey ræt, hun Jiggis oc tit i spiud- stags ende. Heg 209; hvor ret og bil- lighed udi spyds-stagen staar. AB II.9107; macten gaar for retten, sider i spydsstagen. GH 56; rætten i spyd- stagen laa. KPs 472. Jf jus est in armis.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᛕᛁᚢᛚᛦ]ᚦᛋᛏᛆᚵᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).

Back
↑