Spitelighed

Old Danish Dictionary - spitelighed

Meaning of Old Danish word "Spitelighed", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Spitelighed can mean:

  • no. spedalskhed; han skal dome hamnom at holdes af Så stø spittelligheet. ÆB 3 Mab 1916, — Spililelsk (spedelsk), to. (føvspi- tålsker) = spitalig; spitalsche och udt- tålsk talig: spitalsehe och udt- settisehe mennischer udi samta) (1549). ChrIIl. Hist. IL 369; 3 i spitalet. ] ingenn spidalske folk maa bliffue udi ingen» spidalske folk mas bue ud hanss spidalske kiød. TVd 1; spe- lske kiod, TVO 115 - ;? indv dalsk vel spidalsk, leprosus. I ; dalsk pross, PG 877; 145 (GD7 1080: mpedelskis)) her Heger va, spiteilske quinde vdij 3 aar (1528).te em sylkiske quinde vel) ås 13 KD AV 188: (GP, 1850: en spe); — spodolsk, Joproses Smil 34" (Etym 648: spedalsk); elephantia, Sodlske

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᛕᛁᛏᚽᛚᛁᚵᚼᚽᚦ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

et.
enkelttal (singularis).
no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.
to.
tillægsord (adjectivum).

Back