Spikilintetgøre;

Old Danish Dictionary - spikilintetgøre;

Meaning of Old Danish word "Spikilintetgøre;", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Spikilintetgøre; can mean:

  • . LE han. spiæller vnghe lift. HKv 535; then storæ glædher spildhe. HM 150; maar som yoor ville syg gpyldis eller for; bindvis, PE 36 11; Mb 6; (19 He 1V. 299 GP 111-0, ovik då (89) ; Fdg 7. 3 Vi, UW på > 496; døden, som spilder disse mennisk- elige anslag. Lysch 36; tvungd den- nem saa hart paa deris egne knægte,at de spilde. deris orden. KRITI 118; som almindelig 5 forendrr al e spilder. DL 3-15-2 (= . JL I.; egen nytte spilder venskab, PSO 5 i r a . .— hin Få spille hans louglig forflling till Jaass (1575). Rsv IL. 274; hand spilte hans royse at Engeland, Hvi I. 199; i rude fast der till ieg ioke høltor det spil ] om > , i i itte; inch skal Jade teghi Jedbe ins, ther thy vegder et spiallæth. HKv 71373 — heller vil jeg 3 boelen brende, må jog Yi spilde den blomster skøn. "DSF III. Jocke. sst. v 18; daare v22). — s. på sig o: Jade sig forføre; spilder paa sig som et quindfolck, der lader sig beligge. Diet. — 2) hælde bort, kaste ned; spilte vedslernis pendinge oc omstøtte bordene. Joh 215 (1550, CP, 1647; 1524: vistørtte); profundo, spilder fuldt, øser flux vd. Etym 496. JF nuv. bet. : (ufrivillig) lade falde; be-, bort-, for, om-, uds, uspjallet.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᛕᛁᚴᛁᛚᛁᚿᛏᚽᛏᚵᚯᚱᚽ;
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

et.
enkelttal (singularis).
g.
grad (gradus).
n.
norsk.
t.
tysk.

Back