Spigertønde

Old Danish Dictionary - spigertønde

Meaning of Old Danish word "Spigertønde", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Spigertønde can mean:

  • no. tønde indvendig besat med somspidser (strafferedskab); isat han liden Karen i spigertønden ind, selver rulled kongen den tønde omkring. Abr IL 898 (=DgF II. 549», sv spiketunnan, Geijer och Afzelius, Folkvisor (1880). I. 19). Jf: hand Jaader enn thønde giørre och knyffue der y att slaa, thett wor FL, hand skulde der løfluend y gaa. DEF TIL 7012. — Spegervorn (-urn), to. tynd; | spegerwren menuiske, gracilis, erctilus.Dict; spegervorn. M.—

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᛕᛁᚵᚽᚱᛏᚯᚿᚦᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

g.
grad (gradus).
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
to.
tillægsord (adjectivum).

Back
↑