Spansk(sv

The Old Danish word Spansk(sv can mean:

• spansk kråka) ellekrage (cora- cias garrula). M. — s. krave 9: be- tændelse i forhuden. M. Jf ovf. III. 4992230. — s. mantel = spansk kappe, jf ovf. II 35bs. — s. nælde 0: stor nælde. M. — s. rytter (sv spansk ryttare, t spanischer reiter), jf ovf, IL 63826. — gøre s. supper 0: snakke om mange ting. M. — s. syre o: rumex acetosa; tam syre, . paa Danske ellers kaldis spanske syre. FD 153 B; M. Jf JT 208 (n). — 5. tonde = spansk kappeb,; formaar hand icke 10dennom (o: bøder) at vdgiffue, daa spisis med wand och brøed thre nætter ikielderen och om dagen i dend spandske thønde (1810). KD II. 571; for dett, att hand forsømmede att ringe udi gager derfor skall hand staa sex timer udi dend spanske tønde. ChrIV% III, 174. Jf: wed kielleren, tønden eller hals- iernet straffis (1647) KD IL. 280. — som no.; AB IL. 50 (ovf. III. 2ars). o— 2) hovmodig, forfinet; fogden hastelig med spanske ord mom gabe oc sagå': coqvin, cojon, luuse trop. Skd 80; fuld spansk, ja spodsk og strunck tor trippe ud og ind. Naur €4"; har Satan Jært mig spanske noder. Naur, Christend Genvej 69; hvor spansk hand (2: hunden) er i gaarde. Lucoppidan b1, bå; tog lange trin og paa sin spansk sprang over samme dynge. Schandrup 4"b. Lign. brug i Sv. — snakke s. o: snakke forvirret, utydelig. M. Jf t spanisch, jf Wander,

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᛕᛆᚿᛋᚴ(ᛋᚠ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.