Spam

Old Danish Dictionary - spam

Meaning of Old Danish word "Spam", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Spam can mean:

  • no.ik. (comnt span) spænde, smykke; et halssbond oc et span. DM IV. 316; (1528). Allen 83 (ovf.II 450a»2); tog hand it gyldene span. 1 Msb 242 (1550, 1607; ÆB: armæ spænnælsæ); (1578). DS» VI 171; — jeg byder for hannem alt mit guld, dertil min gyldene span aff ny. VAT 31. Fk jydskbed; — de skulle være dig til span mellom dine øyen. 5 Msb 6 (1607, 1647); TV 39 (u. mitra); Psd I. 2102. — somme beræ och såa meget gwldh, sølff, span och krantze.o CP 1. 156 (mulig skulle guld-, sølv span læses sammensatte); IV. 4615; ikke prydede sig met span oc smider, Jud 104; wi ville gøre dig gyldene span, Højs 1 u (1580; 1607 : spenger); — paa vor frue billede er hefftet 12 bresser oc 3 spander. Strelov 203. Jf arm-, bryst=, guld-, gylden, hoved, næse-, rosen-, bag-, fors.; spang.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᛕᛆᛘ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

g.
grad (gradus).
ik.
intetkøn (nevbram).
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).

Back
↑