Spænde

Old Danish Dictionary - spænde

Meaning of Old Danish word "Spænde", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Spænde can mean:

  • go. (sl spenna)
  • 1) omslutte, omgive (med); thett hormm war vden med røde guld spend. 10DgF UIL 170b; den (0: havet) spender med siv arm al verdens konge riiger. Hex 89. — omspænde, spænde over; spender med haand oc spande, metiri palma majore. Dict. — s. i 0: tago i, give; Jesus spender sin mægtig maades haand i min avmægtig haand. Naur dd1. —
  • 2) i nuv bet. fastgøre; spender noget imellem hiulene, at de icke løbe om. Etym 604 (u. interjungo);spænde hestene for vognen. Steph Il. 82654. — interjungere equos, spende fra. Etym 604; Steph Il. 788. — dif- fibulo, spender op. Etym 437; Steph 11, 443. — s. bue (lås osv); se u. armbolv)st, buge 1), fyrrør, slagne 1). — s. bælte med o: spændes sammen og kæmpe med knive. M. Jf

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᛕᛅᚿᚦᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Abbreviations used:

go.
gærningsord (verbum).
t.
tysk.
et.
enkelttal (singularis).
n.
norsk.

Back