Spække

Old Danish Dictionary - spække

Meaning of Old Danish word "Spække", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Spække can mean:

  • go. (fov spåkka)
  • 1) spække (trække (flæske)- strimler gennem); brathæ af hioxt ællær ra, wæl spækkæth. HH 156; tag heel sokaneel oc skiær smalle stycker der aff oc specke kagen der med. Holst V. 187. Se også u. frgd. 0. —
  • 2) sætte fast i, fylde med; de skulle da skiude til hannem oc specke hannem met straaler och pile. CP V. 25720-21; — fører dog met sig stort wmag, er specket met sorg. HWR 248%. —
  • 3) fylde med kraftig mad. M.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᛕᛅᚴᚴᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

go.
gærningsord (verbum).
g.
grad (gradus).

Back