Sorgdragende

Old Danish Dictionary - sorgdragende

Meaning of Old Danish word "Sorgdragende", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Sorgdragende can mean:

  • to. om- hyggelig, sørgende for; som on fordennem sorgåragende øvrighed (1622). (AL). Jf t sorge tragen. — Borgfro, no. melica nutans M. — Sorg(e)- fsørge)fuld, to. fis] soxg(a)fallr)
  • 1) sorg- fuld; bleff Danid sorgefuld. I Kr 1311; TK 44; heel sorgefulde oc bange. SkP 645; Gud trøste dem alle, som sorge- fold er. Bernts IV. 682; — hand er somigfuld. Sort$ 88. — PL=" I, ur. 1043 (ovf. u. brå); hun gieck saa sørgfuld. DgF V. 720; 'Mickel vaar sørg- fuld. HWR 155"; en sørgefuld brud. TK 8;. kom alltid hiem med stor skade ve meget folckis spilde, sørgefuld oc seyerløss. Lyseh 110. —
  • 2) smærte- fuld, smærtende; thz sorfwll swerth i gemen tik gik. Psd I. xvib,

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᚮᚱᚵᚦᚱᛆᚵᚽᚿᚦᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
to.
tillægsord (adjectivum).
ik.
intetkøn (nevbram).

Back
↑