Søngøglas

Old Danish Dictionary - søngøglas

Meaning of Old Danish word "Søngøglas", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Søngøglas can mean:

  • no. uringlas; Steph I pe Pe m el pe de Sten (vor Frue), se ovf. 1. 787. — Sengerbes(gje, 10.807 kammer: jogosir hen sænghe hærbergheth. 1 Mil 4B:0 (Vulg: oabiclum; gienam, senge herbere. C : - herberg); th køasteligt senge berbere, der stod en seng herlige opred. CP V 298,1; skiokede hannem hen iet si 3; el 8 e I It 3sel 3 Z. RD DD gode senghe. Rov? IV. 122. JF hørberg pig > re kende) 3).— Bongehoved, - (2 seugjhovde) ovedenden af en seng; grovt noget gå Jorden vd bendes sængehov : . 198. ; Etym 72 ; .n0. (n senghus) sovekam- - age el settes, ihz. hedhær ok cofejaculum. ÆB 2 kø så fø oer Valg: de stekio) — Senger jomfru, mo. = sengedeje; Abisag, Danida se jomtin Reh 2. 3 Senge ) =— ongsberbergej en hån uelsn” mer (1588). DS V. 5 gienisten op i greffaens sengekammer. Hvf IL 417; (1611). Progr f Hersh 1880. 34; cubicvlum,sengekammer,soffu- skammer. Etym 269: ComO 217; seuge- kammeren. ÅIDL" 18; (1639). DS IV. 91; DS II 210; hun indstillet sig i ) bans sengekammer den afften. RFI 432; hun thett for itt senge-kamwer skulle beholde (1591). Røv IV. 255; — sljse dennem udi sepgekammeret, de bedrifve hoer med. BT I. 165; — (1643). DS VI 189 (ovt: u. dejtejstue). Jf brudes.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᚯᚿᚵᚯᚵᛚᛆᛋ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).

Back