Sønderslå

Old Danish Dictionary - sønderslå

Meaning of Old Danish word "Sønderslå", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Sønderslå can mean:

  • »go. (føv sinder sla) s1å itu; dog sckall Gudt søndersla sijne fenders hoffuett. Ps 682 (FV og flgd. overs; CP: sla itW); — sønderslaa the sokendere, Ps 724 (FV; 1550 og figd. overs.: søndersla); sønder slog hand hindes biertte i brøst. DEF IIL 1012; Israels børn haftne sønderslaget dit altere. I Kg 191; (1555). DVb 808 (ovf. IL. 199as2-89); haffåe wi noget sonder- mslaget til vor behoft. Hvf JV. 619(= mt entwey geslagen. DMs X. 238; måske; forkomme, forbruge); Herren bielper dem, som haffve et sønderslaget sind. Brochmand, Post II. 547b.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᚯᚿᚦᚽᚱᛋᛚᚮ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

go.
gærningsord (verbum).
n.
norsk.
t.
tysk.

Back