Sønden

Old Danish Dictionary - sønden

Meaning of Old Danish word "Sønden", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Sønden can mean:

  • bio. (isl sannan)
  • 1) sønd-, enfra; ÆGS 129 (ovf. III. 238b14). w—
  • 2) syd for; j then same stædh synnen aan (1408). DoB 361; nogen grund och ciedom synden Kiøge aae (1590). Rsv IV. 200; synden zodiaci sløjer ere 15 tegn. Hex 156. — for s. (is] fyrir sunnan) i samme bet.; (1558). DS ITIL 73 (se fyrblase I. 8082). Jf for, fho. 5). — som no. a) (styret af fho.) syd; storm aff synden. Sak 914 (1607, 1647; 1350: fra s.); — menige almue for synden oc østen udi

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᚯᚿᚦᚽᚿ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

bio.
biord (adverbium).
et.
enkelttal (singularis).
fho.
forholdsord (præpositio).
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.

Back
↑