Søn(nejkone
Old Danish Dictionary - søn(nejkoneMeaning of Old Danish word "Søn(nejkone", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.
The Old Danish word Søn(nejkone can mean:
- no. (fsv sona koua) = sømnehøstru; MP 49 (= nu- rus); — sønnekone. Etym 832; Steph 1. 295». J sidste form endnu bruge- ligt. — Sølo]nekvind(e), »o. (isl sonar- kvån) = sønnehøstru; thok T sin son- æqwen, sin søns hustrw. 1 Msb 1131 (ÆB; 1850: sønequen; 1607: sønne- quinde); sone qwynnæn ællær sønænsr sohwsfrw, ÆD Dom 52; — nurus, sønne quen, søns hustru. TV 127; afflede Judas ved Thamar sin sønne- quen. Test n3; — Naemi sagde til sin sonequenne. Ruth 22 (1550; 1607: sønnequinde); som vaar tagen aff dage aff sin sønnequinde. HvfB vd"; efiter sin søns oc sin sønnequindis raad, Lyseh 43; Thielvars sønne-qvinde. KC= 04"; — beggæ sine søneqwæne.»ÆB Ruth 16. Jf ovf. IL. 674212
Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᚯᚿ(ᚿᚽᛁᚴᚮᚿᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.
Abbreviations used:
- n.
- norsk.
- no.
- navneord (substantivum).
- t.
- tysk.