Sømodeligen

Old Danish Dictionary - sømodeligen

Meaning of Old Danish word "Sømodeligen", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Sømodeligen can mean:

  • bio, — sjæv; sagde hand sømodeligen: iey haffwer ingen wiin forvent. Jm. 178. —— Sæmodig (søfvjmodig), to. — sjæv; hul ster dog saa sæmodig” vd. hus falder kød oc røncker hud? Rch 42; — der blett haud noget sømodig wed, oc hans hendero rystede. Becker, Saml IL 446:— manden er aldrig san modig, at hand. jo bliffver soemodig. GHD II. 401; Handrop 18 ; (ovt: u. dru(d)); — da ble S off modig i hu. DEF V. 1. 155a; M. Sømodighed. no. nedslåthed; sige til quinden med en sømodighed: hwilcken spot. Jm 98.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᚯᛘᚮᚦᚽᛚᛁᚵᚽᚿ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

g.
grad (gradus).
no.
navneord (substantivum).
nt.
nedertysk.
t.
tysk.
to.
tillægsord (adjectivum).

Back