Sølvspænd(ejt

Old Danish Dictionary - sølvspænd(ejt

Meaning of Old Danish word "Sølvspænd(ejt", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Sølvspænd(ejt can mean:

  • tm. havende sølvspænde; DøP V. 1. 198b (øv. III. 80226); her haffuer i hans gode suerd och saa hans sølspennått sko.DgF VIL 330b; nu gaar hun oc slider sølfispendet sko. VAT 94. — Sav stikket, to. sølvbroderet; sølføstiek- ede saddele. Erich, ChrIV's Krons4" Jf perles., stikke 4); t silberstickerélv(er)stob, no. (fsv silfstop) sølt- sokrus; cen sølfistob 1456). DMs Il 299, 205; (1537). DM VI 51; Oe- sen på (ovf. u. bægere); faa hid et sølffver stob. Roh 295. — ik; ett sylstoff (1837). KDS VIL 508; eh s0lf stod paa 200 lodt solff (1551). ;DM IV. 240; (1554). NAM 1. 243; it forgyldt sølfistob (1590). Rsv IV.917. — St; halff fjerde bwnderde sylff støbe och skalle. DC 74; søllffue stobb(1554). Suhm” III. 310. JF stod. — $ølv(er)stykke, no. (t silberstiick)selvindvirket tøj; (1558). Rsv% IIIV. 271 (ovf. TIL 793227); kom hand ind i theatrum vdi it sølffstyeke. Bunt% IL 112; udi en skion sølffverstyckes blædning iført. WI 310; LA 295 (ovf. 11.859647). Jf gyldenstykke (ovf. IV. 191b16, 203b19).

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᚯᛚᚠᛋᛕᛅᚿᚦ(ᚽᛁᛏ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.
tm.
tillagsmåde (participium).
to.
tillægsord (adjectivum).

Back