Sølvskum

Old Danish Dictionary - sølvskum

Meaning of Old Danish word "Sølvskum", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Sølvskum can mean:

  • no. (nt sulv- ersehum) = sølvgled(e); blihuit, brent bly, sølfiskum. SmdLb IU. 21; MP 231 (u. helcysma); Diet; Steph I. 664; sølffskum, lithargyrium kaldet. Holst II. 21. Jf malms. — Sølvskå[all(e) (sjelvskal), no. hunk (c» æn silfrskåsolvskål; Jæg min sølf skaal... hoss builcken hun findis. 1 Msb 442,9 (1350, 1607; = sølff skaale. KP i2); — en sølff-skaale krusett oe sleti (1508). DM I. 296; (1554). NAM I. 243; en sølffskaale, hun gick oc betlet met. Hvf IV. 215; en sølfischaalle (1640). DM 1V. 159 (sølfschale. sst.); en stor sølfiskaale. RFIl 71; — — Søkeyseren offærde en sielff skall fwlmeth 'sielf. RD Ill. 1836; — een af mine beste sølff skaaler (1508). DM I. 293. Jf skåle)

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᚯᛚᚠᛋᚴᚢᛘ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

et.
enkelttal (singularis).
lf.
lideform (passivum).
no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.

Back
↑