Søfuster

The Old Danish word Søfuster can mean:

• no. (isl systir, fsv syfal- stir)
• 1) i nov. bet.; tha vor Kayn oc hans søstær. Luc 35; lefide døttær two... the ælstæ søstær melte soa. RD IL 233 (= syster. RD]. 126); 1. 385; thu æst myn syster. I Msb 1213 (ÆB, 1647; 1550, 1607: søster); PL%% 1. nr 1008 (ovf. IV. 42b2); hun haffde en søster. Luk 10 (1524 og flgd. overs. ; 1647: syster); 2 han dreff fran seg suster myn. Rkr 12 (= søsther. Rkr" v3244). — Mt; hans søster ere the icke alle huos oss. Matt 1366 (1524, OP; 1550: søstere; 1607: systre); bade deris tre søster. Job 14 (isl systr); — kallede theris hustruer søster. Schroch 6 (f fsv systra[il); — the vngge som søstere. 1 Tim 52 (1524, 1550; 1607: søstre; OP: søster); syster, systre. PG 166. — svigerinde; kom min søsters foged (1659). Brasch V I. 174 (jf not. 2). — kvindeligt medlem af et sam fund; schal engen uorthe brodher eller suster i for” brødherskappet (1476). Nyrop, Skråer 1. 739. — I det sst. 740-41 oftere forekommende fit. skal vel snarest intet e tilføjes. —
• 2) jet slags kage. M. Jf Schttze IV. 235; BW JV. 1106; nuv. søsterkages—
• 3) 2 spili styrvolt. M.Jfbug» fa(de)r-, foster, gilde-, håbe- (& håbebroder), knæ, Jære-, med-, mod- (ersøjster, porte-, rutte-, selskabs, smæk-, stald-, stef- (u. stev), stols svads-, sværme-, termen-, fuld, leje — $ystrebarn, no. (isl systurbar0) | barn af ens søster; paa sit systre barns HII's vegne (1543). Rsv II. 19; paa hans systrebørns vegne. Hvi IV:t 220 (= nt van syner oeme weghe DF I 222, jf ScbuL: om 2)) — fi børn af søstre; MP 44 (u. const- brini), Etym 1196; Steph I. 2954.—

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᚯᚠᚢᛋᛏᚽᚱ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.