Søfejnderslide

Old Danish Dictionary - søfejnderslide

Meaning of Old Danish word "Søfejnderslide", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Søfejnderslide can mean:

  • go. (fsvsunder slita)rive itu, splitte; HKv832(ovf. T. 799 4.7); hi trænges jeoh aff møghel sug oc ey sendherslidhes. HS 2710. s"” oe P søndner slide theris kleder. ApG 144 (1384; OP: slede sønder; 1530: senderrefiue); — tm.; synder- sltnæ worthe stors haffs grwndz kelder. ÆB 1 Msb 711; 5 Msb 28% (ovf. IIL. G08am; Vulg: are comupto); dis- cerptus, sender slyden. CPV; blef hand af foloket søndersliden udi styck- er. BT IL. 188; — dilaceratus, sønder sleden. CPV. Jf slide.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᚯᚠᚽᛁᚿᚦᚽᚱᛋᛚᛁᚦᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

go.
gærningsord (verbum).
n.
norsk.
tm.
tillagsmåde (participium).

Back
↑