Snoptobak

Old Danish Dictionary - snoptobak

Meaning of Old Danish word "Snoptobak", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Snoptobak can mean:

  • sesnu(e)tobak (u.snufv)e). — Snor (snør), no. hunk. (fsv snor, n snor, snør) næseslim; om thu snytær mikæn sner. AM 187 997; thæt rensær snor oc alskøns urenslæ. sst. 391; — TV 77 (ovf. IV. 20218). / — Snor(e), no. hunk. ( n snor, mutor) snor; then snor hwn brøsther. Rkr p6; snoren bleff sidendiss igen w opløst, som hwn hende byndet hagde, CP I. 93; hand bant en anden snor ) om den drageknude...oc naar hand drog paa hende. HvfG 20; — Jlinea, snore, streng. Etym 666. — fit; ve dem, som kaable dem sammen met Jøsé snorer. Jes Dis (1550, 1647); Etym 684 (ovf. IL 574812); Jøbe paa smaa svlinier eller snorer. BT II. 48; spandt jeg Jøgnagtige snorer og vogn-reebe paafandt. KPs 437; uden nogen fryndtz- er eller snorer. Fdg "%/s 1683, om bryl- lapper $ 12. — snor i bet.: tilmålt del (jf: Jacob er hans arffuis snor. 5 Msb 329 (1530, 1647; ÆB: reep ællær streng); der fulde thi snorer paa Manasse. Josva 175 (1550; 1607: parter)) er efter t sehnur (Luther), æhebr. 20. Jf ovf. NL 5892159 — over s. (mnt. over den snor) over grænsen; maar som en hastig mand saa offver snoren gaar, ad hand sin hustru slaer. TKH 110. Jf skrev. — Jf guld, klæder-, løgne-, rettefr)-, rigte-, senge, skrue, sølv, vindels.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᚿᚮᛕᛏᚮᛒᛆᚴ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

eng.
engelsk.
et.
enkelttal (singularis).
g.
grad (gradus).
hunk.
hunkøn (femininum).
no.
navneord (substantivum).
nt.
nedertysk.
t.
tysk.
æ.
ældre.

Back