Smileld(j)ested

Old Danish Dictionary - smileld(j)ested

Meaning of Old Danish word "Smileld(j)ested", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Smileld(j)ested can mean:

  • no. (n smidjested)
  • 1) ambolt (i en smedje); smeden gick thill sinn smidie sted. Rch 188; HuDB 548; —. incus, smediested. CPV; giorde met bam- meren blicket slet paa smedie steden, Jes 417 (1550, 1607; 1647 : ambolten); dett lede smede-stet, der y en smede staar. DSF. 181 a; smedested, TV 109; SmdL 196; 3 ting skulle bankes berge- fisk, smedested, ond kone. PSO II. 138. Jf sted. —
  • 2) amboltens plads?M. Jf: smediested, acmotheton, Dict. Vist en misforståelse, gr ånu6dstor = smedjestok (se d. o. jf Dict: ambolt block); der dog her overs. anderledes, — $medjestok, no. (t schmiedestock) blok, hvorpå ambolten hviler; smediestock, incudis fulerum.- Diet; M. Jf stok.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᛘᛁᛚᚽᛚᚦ(ᛁ)ᚽᛋᛏᚽᚦ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.

Back