Smelijgre

Old Danish Dictionary - smelijgre

Meaning of Old Danish word "Smelijgre", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Smelijgre can mean:

  • go. fsv sme[ijkra)
  • 1) smigre; hwor smegh-redhe hand for hannum. T 27; smegre de for hannom. TSd 304"; adulor, eg smegrer. TV 336; — wij ere icke om- gangne met smigrende ourdt, 1 Tess 25 (1524 og flød. overs.); som skalk- jafftig er oc smigre kand. HWR 29; "TV 837 (u. assentor). — s. med 0: smigre for, tale falsk til; han svsmegrede met hende. HWR 13; (1355). KS V. 309 (ovf. III. 733b 3). —
  • 2) forestille; smigrænde ællær teændhe flyælse meth konst. ÆB Dom 20 (Vulg: fugam simulantes); hwilke som tilforne hafthe teet smighrænde flyænde, sst. v 41 (Vulg: simulaverunt). Jf usmig- rende.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᛘᚽᛚᛁᛁᚵᚱᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

go.
gærningsord (verbum).
t.
tysk.

Back